Unfortunately, Ride Passes and subscriptions do not cover your guests in a Group Rides. These benefits apply only to the host, not to the guest riders.
If you wish to enjoy a trip with your friends and family with Beam's Ride Pass or subscription plan, your friends and family would need their own Beam account to purchase the plan for themselves.